Založit webové stránky nebo eShop
Nothing is Sound

Nothing is sound

 

Stars
 
Maybe I've been the problem
Maybe I'm the one to blame
But even when I turn it off and blame myself the
outcome feels the same
I've been thinking maybe I've been partly cloudy
Maybe I'm the chance of rain
And maybe I'm overcast
And maybe all my luck's washed down the drain
I've been thinking about everyone
Everyone you look so lonely
But when I look at the stars I see someone else
When I look at the stars I feel like myself
 
Stars looking at a planet watching entropy and pain
And maybe start to wonder how the chaos in our lives
could pass as sane
I've been thinking about the meaning of resistance of a hope beyond
my own
And suddenly the infinite and penitent begin to look like home
I've been thinking about everyone
Everyone you look so empty
Everyone, everyone, we feel so lonely
Everyone, everyone, we feel so empty
When I look at the stars I feel like myself
When I look at the stars I see someone
 
Hvězdy
 
Možná, že já jsem ten problém
Možná, že za to můžu jen já
A když to vezmu z jinýho konce a obviním sebe
Výsledek bude stejnej
Přemýšlím, možná jsem z části zamračený
Možná kvůli mně začne pršet
A možná jsem i mrzutý
Možná se všchno mé štěstí smylo a odteklo pryč
 
Přemýšlím o všech lidech
Proč všichni vypadají tak opuštěně?
Ale když se podívám na hvězdy, vidím někoho jiného
Když se podívám na hvězdy, cítím se sám sebou
Hvězdy se dívají na naši planetu a vidí rozkol a bolest
Možná že se začali divit, jaktože jsem se z toho každodenního chaosu ještě nezbláznili
Přemýšlím, proč vzdorujeme naději
Která je uvnitř každého z nás
A najednou nekonečnost a kajícnost začnou vypadat jako domov
 
Přemýšlím o každém
Všichni vypadají tak prázdně
Všichni, úplně všichni vypadají tak opuštěně
Všichni, úplně všichni vypadají tak prázdně
Ale když se podívám na hvězdy, cítím se sám sebou
Když se podívám na hvězdy, vidím někoho…

Shadow Proves the Sunshine


Sunshine won't you be my mother?
Sunshine come and help me see
My heart is darker than these oceans
My heart is frozen underneath
We are crooked souls trying to stay up straight
Dry eyes in the pouring rain
The shadow proves the sunshine
Two scared little runaways
Hold fast till the break of daylight
When the shadow proves the sunshine
Oh Lord why did you forsake me
Oh Lord don't be far away, away
Storm clouds gathering beside me
Please Lord don't look the other way
I'm a crooked soul trying to stay up straight
Shine on me
Let my shadows prove the sunshine

 

Stín prozrazuje, že svítí Slunce

Slunce záře, byla bys mi matkou?
Slunce svite pojď mi pomoct prozřít
V mém srdci je temněji než v moři
Mé srdce je zmrzlé pod ledem
Jsme pochroumané duše co se snaží držet zpříma
Oči máme suché i v prudkém dešti
Stín prozrazuje, že svít íSlunce
Dva malí ustrašení uprchlíci
Vytrvávají až do rozednění
Kdy stín prozradí, že Slunce svítí
Ó, Pane, proč jsi mě opustil
Ó, Pane, buď mi nablízku
Za mnou se sbírají mraky
Prosím, Pane, neodvracej se ode mě
Jsem pochroumaná duše, co se snaží držet zpříma
Sviť na mě
Nech mé stíny ukázat, že Slunce svítí

Translated by Alqarin

Politicians

Everything is broken
Everything is broken
Everything is breaking down, breaking down
Everything is bleeding
Everything is bleeding
Everything is breaking down, breaking down

- Chorus -

I pledge allegiance to a country without borders,
Without politicians
Watching for my sky to get torn apart
We are broken, we are bitter
We're the problem, we're the politicians
Watching for our sky to get torn apart
C'mon and break me

Entropy and aching
Where have we been aiming?
Everything is fading out, fading out
We are the faded, splintered, and sedated
Everything is fading out, fading out



Politici

Všechno je rozbité
všechno je zlomené
všechno se hroutí
všechno krvácí
všechno krvácí
všechno se hroutí

-refrén-

Slibuji věrnost zemi
bez hranic,
bez politiků
Číhám, jestli se má obloha nerozdělí
Jsme zlomení, jsme zahořklí
My jsme ten problém,
my jsme ti politici
A číháme, jestli se naše obloha také rozdělí


Pojď a zlom mě


Neuspořádanost, neurčitost a bolest
Kam směřujeme?
Všechno je ve tmě
My jsme ve tmě, kde jsme se rozštěpili a usadili Všechno je ve tmě

TOPlist
Vytvořeno službou WebSnadno.cz  |  Nahlásit protiprávní obsah!  |   Mapa stránek